Vores sejlede rute er nu opdateret i Google Earth.
Se den her
Historier, billeder og video om sy-barolo og hendes togter. Om tips og tricks til både, langturssejlads og livet til søs. Sail more… work less
Vores sejlede rute er nu opdateret i Google Earth.
Se den her
I dag vågnede vi i Strijensas Marina til regnvejr, det havde regnet siden i går kl. 16:00. Vi besluttede derfor at sove længe dvs. at vi først fik morgenmad kl.10:00.
Derefter beluttede vi at sejle til Willemstad, der lå 6 sømil længere fremme. Her var vi ca. kl 12:45, hvor vi ligger i Jachthaven de Batteriij. En dejlig Marina og en idylisk by der ligger placeret midt i et fæstningsværk. Det har regnet hele dagen, så den har stået på indkøb, hygge og små reparationer i båden.
I eftermiddags mødte vi igen vores australske venner fra "Rea", som ligger helt inde i voldgraven rundt om byen.
Efter 4 dage i Amsterdam lykkedes det at komme ud af Sixhaven marina. Vi
ville have sejlet fra Amsterdam d. 7 Juli men havnen var så proppet at
det var umuligt at komme ud af havnen. Det var dårligt vejr, det regnede
og blæste 13-15 ms, så ingen ville forlade havnen, som var stoppet helt
ud til indsejlingen.
Erik Hyldager fra Octopus, bød på hjemme fanget tun som vi tilbredte i
vores båd og vi hyggede os alle med et "pumpe" Erik for oplysninger om
Karibien. Det blev igen sent inden vi gik til ro. Det var en rigtig
hyggelig aften. Kurt fra Carba havde også budt på Rødvin, men det nåede
vi desværre ikke. Carba sejlede næste morgen uden vi nåede at sige
farvel (hav en god tur hjem Carba).
Den 8 Juli om morgenen var det stadig dårligt vejr (regn men knap så
meget vind). Vi ville ud idag, så vi forklarde dem der spærrede for os
at vi sejlede kl. 9:30 så de var nødt til at flytte sig.
Vi kom ud af havnen kl. 9:50 og satte sammen med "Rea" kurs ud af
Amsterdam af "dag" ruten, der går vi Haarlem og Gauda.
Der var flere jernbane broer der skulle times ret præcist ellers
risikerede vi at skulle vente flere timer.
Det er en virklelig flot tur, hvor man både ser by og land. Vi forlod
"Rea" i Haarlem da de ville kigge lidt på byen, men vi vil godt lidt
videre syd på så vi fortsatte.
Aftensmaden blev indtaget mens vi ventede 2 timer på at komme igennem en
Jernbanebro.
Vi stoppede for at overnatte i Braassermermeer kl. 19:45.
Log data 8-7-2008:
Trip log: 30.91 nm
Total log: 1970.7 nm
Motor: 173.9 t
Vand: 18.0 C
GPS log tur ialt: 556
Den 9-7-2008 sejlede vi fra Brassermermeer kl. 7:50 da vi skulle nå en
jerbanebro nær Gauda kl. 10:13 ellers måtte vi vente til kl 13.13 hvor
den åbnede næstegang.
Vi røg ret hurtigt ind i en konvoj af både som skulle i samme retning og
det gik forholdsvis smertefrit med at passere de mange broer. Men vi
ankom alligevel 10 min forsent til jernbanebroen og måtte derfor ligge
at vente på at broen igen skulle åbne kl. 13:13. Det gjorde ikke så
meget for vejret var skønt. Ungerne legede i gummibåden og ved frokost
tid roede vi over kanalen til en Mcdonald og hentede burgere.
Kl.13:30 fortsatte vi syd på. Da vi nærnede os Rotterdam, hen på
eftermiddagen, begyndte det at regne og det gjorde det stadigt da vi kl.
19:10 lagde til i Jachthaven Strijensas Bv. der ligger i Hollands Diep,
nordøst for Willemstad.
Helle lavede hakkebøffer mens Hans vaskede båden i regnvejret.
Efter aftensmaden tog vi alle et langt og dejligt varmt bad.
Log data 9-7-2008:
Trip log: 43.62 nm
Total log: 2014.3 nm
Motor: 182.6 t
Vand: 18.8 C
GPS log tur ialt: 595 nm
GPS log ialt: 2037
Vi er stadig i Amsterdam (nu på 3. dag). Vi er ved at være mæt af alt storby ræset, så i morgen formiddag sejler vi videre af kanalerne mod Rotterdam. Vi har i de sidste dage gjort Amsterdam usikker og besøgt jeg ved ikke hvor mange tøj butikker. I går var selv Henriette træt af at Powershoppe, og der skal altså noget til.
Vi er nu ved at uploade alle vores billeder til Googles Picasa web.
Se billederne ved at trykke her eller vælg galleri i menuen.
Alle vore billeder vil blive uplodet i løbet af de næste dage.
Barolo er nuet nået til Holland og vi er begyndt at føle os lidt som
langturs sejlere.
Vi sejlede ud fra Cuxhaven kl 00:50 den 1. Juli 2008 i næsten
vindstille. Den sene/tidlige tidspunkt skylde at vi ville sejle ud med
tidevandet, der var på sit højste lige før midnat. Vi “fløj” også
nærmest ud af Elben med 8.5 knob over grunden og 5.3 gennem vandet.
Når man sejler udfra Cuxhaven om natten ligner det nærmets et vel pyntet
juletræ p.g.a af alt trafikken indtil Kieler kanalen og den vel
afmærkede indsejling til Elben. Her gælder det om at slå koldt vand i
blodet og huske på at “alt” der blinker er farvands afmærkninger og
resten sandsynligvis er skibe. Her er god lejlighed til at genopfriske
lanterne føringen for de forskellige skibe.
Vores mål var egentlig den friesiske Ø Nordeney, men det ændrede sig
undervejs. Som sagt startede vi for motor pga mangende vind. Kl. 11:30
kom vinden og vi kunne sætte sejl. Vinden var østlig hvilket var plat
læns, ca 8-10 m/s. Det gav lidt høje dønninger, men de var med os så det
gik helt fint.
Da vi var udfor nordeney ca. ved middgstid, besluttede vi at sejle til
Borkum som vi burde kunne nå ca. kl 16:30 (90 nm fra Cuxhaven)
Da vi var ca 2 sømil fra den lange indsejling til Borkum (ca. 12 nm),
beslutted vi os for at gå direkte til “Den Helder” hvilket lagde
ca. 80-90 nm til turen, men vinden var rigtig og vi skød en god fart, så
vi besluttede at tage den lange sejlads.
Ca. kl. 18 lavede Helle pandekager til ungerne hvilket var en stor
succes og det lykkedes også Helle at undgå pandekager over hele båden,
til trods for de store dønninger.
Skipper og skipper konen fik en gang ristede pølser.
Under hele turen fra Cuxhaven fulgtes vi med 3 store fuldriggere og en
skonnert. Det var virklig flot når alle klude var sat.
Hen under aftenen løjede vinden og vi måtte igen have gang i jern
genoaen.
Ca. kl. 22:00 gik Henriette, Heine og Helle til køjs og Heide og Hans
tog nat tjansen. Heidi lavede matematik mens far holdt udkik.
Vinden var nu rigig igen og vi satte igen sejl.
Da der var rigtigt mørk fik Heidi en lektion i nat sejlads og lanterne
føring og vi havde et par hyggelig timer. Til sidts måtte Heidi opgive
og måtte kravle til køjs, mens far nød den lange indsejling til Den
Helder, med vinden tværs og en fart på 7-8 kn.
Ca. kl 2:00 kravlede Helle af køjen og blev briefet om hvor vi var og
hvilke skibe der var omkring os, hvorefter skipper blundede lidt i
cockpitet.
ca. Kl. 04:00 var vi ved indsejlingen til Den Helder (gennem
indsejlingen ved øen Texel). Det var lidt spændende da der var mange
grunde og mange lys omkring os. Det gik godt og kl. 05:00 lagde vi til i
den yderste lystbådhavn i Den Helder.
Vi var trætte og efter at den Hollandske gæsteflag var sat sprang vi
straks til Køjs.
Vi stod op igen kl. 10:00 til 30 graders varme Pyha. Herefter stod den
på bytur.
I dag har vi også drukket kaffe med et dansk par som var på vej hjem fra
6 år i middelhavet.
I morgen går turen videre til Amsterddam, sammen med vores australske
rejse fælder Andrea og Daniel, som vi har fulgtes med siden Brunsbuttel.
De skal følge samme rutte som os, på deres færd hjem til Australien.
De har været i Polen og hente deres båd, en ny Delphia 40, som de regner
med at skal bruge det næste år på at sejle hjem til Australien.
Log data:
Trip: 170.58 nm (175 GPS nm)
Total log: 1897.4 nm
Vand: 17.2
Motror 155.9 t
GPS log tur ialt: 485 nm
GPT total 1927
Så er vi ude af Kieler kanalen og har idag sejlet fra Brunsbüttel til Cuxhafen. Turen igennam slusen gik fuldstænddigt smerte frit, besætninger er allerede professionelle sluse mestre.
Vi afsejlede fra brunsbüttel kl. 10:06 og sejlede ud af slussen kl. 10:30.
Vi havde vinden ret imod så vi kørte på jerngenoa hele vejen.
Vi gik ud af slussen ca. en time før højvandet toppede, så vi havde lidt modstrøm den første time. Men da vi efter nogle timer gik inde i havnen i cuxhafen gik det stærk 8.5 knop overgrunnden, pyha der bliver flyttet noget vand.
Vores næste destination er Norderney en af det øst frissiske øer ca 70 nm fra cuxhaven. Derfra går Delfziel i Holland.
Logdata:
Trip 14.97 nm
Total 1729 nm
Motor 140.5 t
GPS tur ialt: 310 nm
Kiel-Rendsburg-Brunsbüttel 26 og 27 Juni
Så er Barolo nået igennem Kieler kanalen med en overnatning i Rendsburg.
Vi kom ført igennm slussen ved Holtenau (kiel) kl. 15:40 torsdag d. 26
Juni og defra sejlede vi til Rendsburg, hvor vi ankom kl. 19:30.
Vi lagde os ind i den inderste marina, et virkeligt idylisk sted.
Solen skinnede og det var virkelig dejligt.
Vi lavede mad og hyggede os hvorefter ungerne løb op og legede med en
stor kugle fender der var hængt op i et træ. Den kunne svinge et godt
stykke ud over vandet (men ingen faldt i). Mens ungerne hyggede sig,
hyggede Mor og Far sig osse med en weissbeer på en hyggelige Restaurant
lige ved Marinaen. ca kl. 22:30 blev unger indfanget og alle fik et bad.
Næste morgen sejlede vi fra Rendsburg kl. 10:00, i øs regnvejr. Far
styrede, mens resten af familien havde skoledag i kahytten. Ungerne gik
virklig til den med lektierne. I løbet af dagen stoppede regnen men
vinden var ret frisk 10-14 mS (men det mærker man ikke i kanalen).
Under vores tur gennem kanalen noterede ungerne alle erhvervsskibe som
passerede os. Skibs navn, hjemsted, og farve blev noteret på små sedler,
som Heine senere skrev af til en liste på ialt 39 skibe. Virkelig god
øvelse i at skrive bogstaver. Det knep dog lidt med de russiske (også
for de voksne)
Nu ligger vi i Brunsbüttel og håber bå at vinden ligger sig til i
morgen. Vi ligger i marinaen, der er placeres lige op af slussen, så det
er noget støjende når der sejelr både ind og ud af slussen.
Vi er nu kommet til et område med tidevand….
Så er vi på vej mod Cuxhaven:
Log data Kiel-Rendsburg
Trip log: 23.53 nm
Toltal log: 1677 nm
Motor: 130:9
GPS tur ialt: 256 nm
Log data Rendsburg-Brunsbüttel:
Trip log: 34.98 nm
Toltal log: 1712 nm
Motor: 137.2
GPS tur ialt: 292 nm
GPS ialt: 1734 nm
Kerteminde-Kiel, Onsdag d. 25-06-2008
Så er Barolo endelig nået ud af dansk farvand. Efter diverse
reparationer er de ny lykkedes Barolo at komme til Kiel.
Vi sejlede fra Kerteminde i morges kl. 04:15 med kurs mod Kiel. I løbet
af natten var vinden løjet til nærmest ingenting (1-2 ms), så vi sejlede
for motor mod storebælts broen. Vores højde ligger over
gennemsejlingshøjden på vestbroen, så derfor har vi kurs mod øst broen.
Kl. 06:30 passere vi øst broen mellem fag 4 og 5 fra sprogø siden.
Det er køligt men dejligt vejr.
Udfor langeland frisker vinden lidt og der sættes sejl, men efter kort
tid må vi indse, at hvis vi skal nå Kiel mens der er lyst må vi
fortsætte for motor.
Vi ser rigtigt mange marsvin, de er bare søde.
Kl. 10:40 ligger vi til ved bunker kajen i spodsbjerg for at tanke
diesel. Vi har under en 1/4 tank tilbage. Tanken i spodsbjerg kan kun
åbnes af havnefogden, så vi ringer til ham for at høre om det er muligt
at få åbnet tanken. kl:11:10 tanker vi 170 liter Diesel (2000 kr) og
sejler fra spodsberg kl. 11:20.
Nu burde vi være rustet til en lang motor tur gennem Kieler kanalen og
evt. til Kiel hvis ikke vinden frisker op.
Kl. 12:30 frisker vinden så meget at vi kan forsætte for sejl med vinden
agten for tværs (øst 5-8 ms), vi går mellem 6-7 kn. og sådan forsætter
det hele vejen til Kiel.
Kl. 15:15 sejler vi ind i tysk farvand.
Der var en del sø i østersøen og Heine blev også en smule søsyg, men
efter en lille lur var han ovre det. På vej ind til Kiel var der meget
trafik både fra erhvers fartøjer og lystbåde. Det lykkedes Heine at
finde ikke mindre end 2 Pirat skibe.
Kl 18:15 har vi fortøjet i Moeltenort/Heikendorf marina overfor sluserne
ed Holtenau. Solen skinner og det smager lidt af sommer.
Der blev straks sat en Culotte steg over, som lidt senere blev indtaget
med stor appetit fra alle besætningsmedlemmer.
Der er planen at sejle ind i Kielerkanalen i morgen.
Log data:
Trip log 78,48 nm
Total log 1653,6 nm
Motor: 125,4 t
Vand: 16 C
GPS tur ialt 232 nm
GPS total 1674
(Siden opdateres med billeder når vi har adgang til bredbånd)
Så er afrejse datoen sat, vi tager afsted den 17 Juni 2008, hvis da
ellers vejret arter sig fornuftigt.
Vi arbejder på højtryk med at få båden gjort klar og ikke mindst med at
pakke huset ned, det er udlånt fra den 14 Juni 2008.
Vi har fået oprettet vores satellit telefon nr. (se kontakt os).
Redningsflåde er monteret, der er indkøbt masser af plastkasser til pakning af proviant og udstyr. I de nærmeste dage skal Vindmølle og solpanel monteres.
Vores hjemmeside er nu ved at nå sin endelige udformning. Her på siden vil du kunne følge S/Y Barolo og besætningens rejse ud i verden.